Avis légal

Nom de la société : Luis Sánchez García e Hijas, S.L.

Nom commercial : LA PASTORA

Adresse enregistrée : Camino Viejo de Fortuna 49, 30110 Cabezo de Torres, Murcie, Espagne

CIF : B 30514236

Téléphone : +34 968307795

Fax : +34 968397785

Courrier électronique : la.pastora@la-pastora.com

Inscrit au registre : Registre du commerce de Murcie, Tome MU-1175 Folio 42 Page MU-21587 Inscription 2º MU 11-11-96

Nom de domaine : www.la-pastora.com

OBJET

Le fournisseur, responsable du site web, met ce document à la disposition des utilisateurs avec lesquels il entend respecter les obligations établies dans la loi 34/2002, des Services de la Société de l’information et du Commerce Électronique (LSSI-CE), ainsi qu’informer tous les utilisateurs du site web des conditions d’utilisation du site.

Toute personne qui accède à ce site web assume le rôle d’utilisateur, s’engageant à respecter et à faire respecter strictement les dispositions énoncées dans le présent document, ainsi que toute autre disposition légale qui pourrait être applicable.

Le fournisseur se réserve le droit de modifier tout type d’information pouvant figurer sur le site web, sans obligation de préavis ni d’information des utilisateurs, étant entendu que la publication sur le site web du fournisseur est suffisante.

Responsabilité

Le fournisseur est exonéré de tout type de responsabilité découlant des informations publiées sur son site web, à condition que ces

informations aient été manipulées ou introduites par un tiers.

Le site web du fournisseur peut utiliser des cookies (petits fichiers d’information que le serveur envoie à l’ordinateur de la personne qui accède à la page) pour exécuter certaines fonctions considérées comme essentielles pour le bon fonctionnement et l’affichage du site. Les cookies utilisés sur le site web sont, en tout état de cause, de nature temporaire dans le seul but de rendre leur transmission ultérieure plus efficace et ils disparaissent lorsque la session de l’utilisateur se termine. En aucun cas, les cookies ne seront utilisés pour collecter des informations personnelles.

Depuis le site web du client, il est possible d’être redirigé vers le contenu de sites web tiers. Étant donné que le fournisseur ne peut pas toujours contrôler les contenus introduits par des tiers sur leurs sites web, il n’assume aucun type de responsabilité pour ces contenus. Dans tous les cas, le fournisseur déclare qu’il procédera au retrait immédiat de tout contenu susceptible de contrevenir au droit national ou international, à la morale ou à l’ordre public, en procédant au retrait immédiat de la redirection vers ce site web, en portant le contenu en question à l’attention des autorités compétentes.

Le fournisseur n’est pas responsable des informations et du contenu stockés, à titre d’information mais non limité, dans les forums, les salles de discussion, les générateurs de blogs, les commentaires, les réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier du contenu de manière indépendante sur le site web du fournisseur. Toutefois, et conformément aux dispositions des articles 11 et 16 de la LSSI-CE, le fournisseur met à la disposition de tous les utilisateurs, des autorités et des forces de sécurité, et collabore activement au retrait ou, le cas échéant, au blocage de tout contenu susceptible d’affecter ou de violer la législation nationale ou international, les droits d’autrui ou la morale et l’ordre public. Si l’utilisateur estime qu’un contenu du site web est susceptible de faire l’objet de cette classification, il doit en informer immédiatement l’administrateur du site web.

Ce site web a été revu et testé pour son bon fonctionnement. En principe, le bon fonctionnement peut être garanti 365 jours par an, 24 heures sur 24. Toutefois, le fournisseur n’exclut pas la possibilité de certaines erreurs de programmation, ni la survenance de cas de force majeure, de catastrophes naturelles, de grèves ou de circonstances similaires qui rendent l’accès au site impossible.

Protection des données à caractère personnel

Le fournisseur est profondément engagé à respecter la réglementation espagnole sur la protection des données personnelles, et assure le plein respect des obligations prévues, et la mise en œuvre des mesures de sécurité prévues à l’article 9 de la Loi 15/1999, de protection des données personnelles (LOPD) et le règlement de développement de la LOPD.

Le fournisseur met à la disposition des utilisateurs la politique de confidentialité de l’entité qui informe les utilisateurs sur les aspects suivants :

Données de la personne responsable du traitement.

Données traitées.

Fichier dans lequel ils sont stockés.

Objectif du traitement.

Obligation ou non de les fournir, ainsi que les conséquences en cas de non-fourniture.

Sur les droits de chaque utilisateur et la procédure pour les exercer.

Propriété intellectuelle et industrielle

Le site web, y compris à titre d´information, mais sans limiter sa programmation, son édition, sa compilation et les autres éléments nécessaires à son fonctionnement, les dessins, logos, textes et/ou graphiques sont la propriété du fournisseur ou si vous disposez d’une licence ou d’une autorisation expresse des auteurs. Tous les contenus du site web sont dûment protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle et industrielle, et sont inscrits dans les registres publics

correspondants.

Quel que soit le but auquel ils sont destinés, la reproduction totale ou partielle, l’utilisation, l’exploitation, la distribution et la commercialisation, nécessitent en tout état de cause l’autorisation écrite préalable du fournisseur. Toute utilisation non préalablement autorisée par le fournisseur sera considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l’auteur.

Les dessins, logos, textes et/ou graphiques extérieurs au fournisseur et qui peuvent apparaître sur le site web, appartiennent à leurs propriétaires respectifs, étant eux-mêmes responsables de tout litige éventuel qui pourrait survenir à leur sujet. En tout état de cause, le prêteur a l’autorisation expresse et préalable de ces derniers.

Le fournisseur autorise expressément les tiers à rediriger directement vers les contenus spécifiques du site web, et doit en tout cas rediriger vers le site web principal du fournisseur.

Le prêteur reconnaît en faveur des titulaires des droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants, n’impliquant pas leur simple mention ou apparition sur le site web l’existence de droits ou de responsabilité du prestataire sur ceux-ci, ni l’endossement, le parrainage ou la recommandation par celui-ci.

Pour toute observation concernant d’éventuelles violations des droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que tout contenu du site web, vous pouvez le faire via le courrier électronique suivant.

Loi Applicable et Juridiction

Pour la résolution de tous les litiges ou questions liés à ce site web ou aux activités qui y sont menées, la législation espagnole sera applicable, à laquelle les parties se soumettent expressément, les Cours et Tribunaux de Murcie étant compétents pour la résolution de tous les conflits découlant de ou liés à son  utilisation.